Maceda was born in Manila, the Philippines. He studied piano, composition and musical analysis at École Normale de Musique de Paris. After returning to his native country, he became a professional pianist. Later, he also studied musicology at Columbia University, and anthropology at Northwestern University. Starting in 1952, he conducted fieldwork on ethnic musics in the Philippines. From about 1954, he was involved in the research and composition of musique concrète. In 1958, he worked at arecording studio in Paris which specialized in musique concrète. During this period, he met Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen and Iannis Xenakis. In 1963, Maceda earned a doctorate in ethnomusicology from the UCLA. He began pursuing a compositional career more vigorously. At the same time, he held concerts in Manila until 1969, in which he performed and conducted. This series of concerts introduced Boulez, Xenakis and Edgard Varèse to the Filipinos.
As an ethnomusicologist, Maceda investigated various forms of music in Southeast Asia, and produced numerous papers. In addition to that, he made his own pieces for Southeast Asian instruments. His notable works include: Pagsamba for 116 instruments, 100 mixed and 25 male voices (1968); Cassette 100 for 100 cassette players (1971); Ugnayan for 20 radio stations (1974); Udlot-Udlot for several hundred to several thousand people (1975); Suling-Suling for 10 flutes, 10 bamboo buzzers and 10 flatgongs (1985). From the 1990s, he also composed for Western orchestra and piano. The examples are: Distemperament for orchestra (1992); Colors without Rhythm for orchestra (1999); Sujeichon for 4 pianos (2002).